ABC: TRES MIL QUINIENTOS AÑOS

Después de un buen susto provocado por la aparente pérdida de un trabajo de meses, ya que no podía abrir el proyecto (que iba por el minuto 36), y de la consiguiente inactividad, retomo el trabajo.

Todavía en el abecedario actual podemos seguir aproximadamente el orden en que se disponían los caracteres fenicios durante el segundo milenio a. C. Ignoramos el origen y la antigüedad de esta ordenación semítica de las letras, pero sabemos que es muy antigua, puesto que aparece ya en abedecarios cuneiformes del siglo XV a. C., que representaban una lengua semítica noroccidental, el ugarítico:

Probablemente, esta ordenación tiene cuatro mil años de antigüedad, ya que los signos protosináiticos son antecesores de las escrituras semíticas noroccidentales:

Los alfabetos griego, latino, árabe y hebreo son continuadores del abyad fenicio, no sólo en las formas de sus caracteres, sino en su ordenación: 

UN SIGNO, UN SONIDO

Terminado el capítulo Jeroglíficos:

Y en marcha el tercero, Un signo, un sonido, centrado por ahora en la primera escritura puramente fonética de la historia, la protosinaítica:

Muy difícil abreviar sin incurrir en odiosas simplificaciones, de manera que ya van 27 minutos:

VERSIÓN SIMPLE

Hace semanas que me di cuenta de que el guión y el montaje iban a quedar demasiado complejos para los alumnos, así que he decidido editar una versión simplificada, que ya he podido comenzar, dado que lo fundamental del guión completo está ya hecho.

Ahora estoy editando el primer capítulo, que he titulado Un invento histórico. En él comienzo hablando del rechazo y el éxito de Internet, prosigo con el rechazo y el éxito de la imprenta y termino con el rechazo y el éxito de la escritura (esta parte aún no he empezado a editarla), un invento tan determinante en la historia de la Humanidad, que él solo divide la Historia de la Prehistoria.

Calculo que esta versión simple del documental tendrá una duración de media hora, mientras que la completa, que no comenzaré hasta el otoño, llegará tal vez a la hora.

CARTUCHO DE TUTANKHAMÓN

El nombre del faraón (Twt- ̒nḫ-ỉmn) aparece escrito de abajo a arriba y de derecha a izquierda:

ΔΑΚΡΥΟΕΝ ΠΟΛΥΠΕΝΘΕΣ

Primera línea de la inscripción arcaica de Anaxilas (IG I 3, 1357), redactada en hexámetros. Los dos primeros rezan así:

δακρυόεν πολυπενθὲς Ἀναχσίλα ἐδ’ ὀλοφ-
 υδνὸν / λάϊνον ἕστεκα μνε̑μα καταφθι{με}-
 μένο : /

Soy la muy llorada, luctuosa y sollozante tumba de piedra del difunto Anaxilas. 

KHALKHAS

Los etruscos adoptaron un alfabeto griego occidental, en el que la letra Ψ era usada con el valor [kh] y no [ps]. Un espejo etrusco del siglo V a. C. muestra este uso: Khalkhas (forma etrusca, con asimilación regresiva, de Κάλχας "Calcante").

COPA ÁTICA CON INSCRIPCIÓN ETRUSCA

Otro ensayo. Dedicatoria a los Dioscuros ("los hijos de Tin", es decir, Zeus) en la base de una kylix ática del siglo VI a. C. El texto está inscrito en caracteres etruscos.

Una imagen que da idea de lo intensamente helenizados que estuvieron los etruscos, probablemente desde antes de llegar a Italia: tanto la escritura como el soporte en el que aparece y la divinidad a la que se dedica son griegos.